Среди человеческих изобретений, навсегда меняющих жизнь каждого, нельзя не отметить книгу, литературу, письменность как высшее проявление нашего словесного искусства. Написанное слово помогает запечатлеть мысли и шедевры искусства, письменная речь необходима нам в общении и в быту. С детства книга открывает для нас чудеса, помогает познакомиться с памятниками культуры.
Сложно представить себе жизнь без книги. Книга учит нас в школе и на работе, помогает интересно и полезно проводить время, открывает науки и становится для нас источником познаний, а иногда просто помогает интересно провести время.
В мире более 30 миллионов людей, которым недоступно чтение обычных текстов. Это незрячие и слабовидящие люди, те, чьи проблемы со зрением не позволяют постичь все то, что дают нам литература, газеты, журналы.
Тотальная и частичная потеря зрения – тяжелый недуг, который ограничивает возможности человека в каждой сфере его жизни: в быту, в обучении и многом другом, но в частности – становятся недоступны простые и понятные каждому действия, такие как чтение, письмо.
Уровень познаний, мобильность и даже способы общения ограничены у человека с ослабленным зрением. Каждому гражданину, не имеющему возможности прочесть тот или иной письменный текст, становится недоступным образование и получение необходимой информации. С проблемой незрячих, получением ими образования и возможности трудоустройства общественность столкнулась давно.
Уже более двух столетий существуют и ищут различные пути развития способы передачи информации для незрячего.
Это удивительно, но и в наше время интенсивного прогресса незрячие продолжают использовать принципы письма и чтения, разработанные почти двести лет назад.
Мало кто сможет написать письмо рельефно-точечным шрифтом, но про Луи Брайля знает почти каждый. Именно Луи Брайль в 1824 году создал ту самую азбуку, а точнее, систему символов, которую и в наше время можно встретить в каждом обществе слепых, библиотеке, а также часто в общественных местах, на табличках и так далее.
Луи не случайно стал создателем всемирно известного способа передачи символов, доступных тактильно. Будучи с юного возраста тотально незрячим человеком, он был вынужден искать способы написания и чтения текстов, доступных в быту.
Прототипом современного грифеля (средством для выдавливания выпуклых точек на бумаге) стало обычное шило. Этот простой инструмент был всегда рядом благодаря отцу-сапожнику.
Главным принципом, на котором строится шрифт Брайля, является способ обозначения буквы сочетаниями точек, выдавленных на бумаге с помощью такого грифеля. Чтобы точки не стали хаотичным множеством, лист бумаги вкладывается в так называемый прибор для письма – металлический лист с уже подготовленными «ямками» для будущих точек. Сверху этот лист накрывается своеобразным трафаретом с вырезанными ячейками. Одна ячейка предназначена для одного символа, то есть каждая буква или любой другой символ занимает одну ячейку.
Такой способ передачи символов на бумаге позволил записывать не только цифры и буквы, Брайлем была создана нотная грамота, а сочетание шести точек в разных комбинациях дает возможность переводить в доступный формат книги на всех языках, создавая шрифт Брайля для, в том числе, языков народов России. К примеру, азбука Брайля для коми-пермяцкого языка была разработана в Пермской краевой специальной библиотеке всего несколько лет назад.
Сам Луи благодаря своему отцу был невероятно образованным человеком. Он с детства изучал грамоту с помощью принципа Гаюи – записи текста выпуклыми буквами. Луи окончил Королевский институт для слепых детей в Париже, был музыкантом, владея несколькими инструментами, что впоследствии помогло зарабатывать на жизнь. Затем на протяжении долгих лет Луи Брайль был незаменимым педагогом, преподавателем сразу нескольких предметов в том же институте. Сложно переоценить, насколько было полезно общение именно с таким человеком для незрячих детей.
Шрифт Брайля существует уже почти 200 лет, но сложно представить, что этот неповторимый, такой лаконичный и точный способ записи стал использоваться повсеместно только через десятки лет, после смерти своего создателя в 1852 году.
Сейчас шрифт Брайля – незаменимый шифр, открывающий мир информации незрячим по всему миру.
Современные технологии для незрячих, использующих компьютеры и сенсорные устройства, также функционируют с применением шрифта Брайля, адаптированного и сокращенного. Все так же остаются популярными дисплеи Брайля, брайлевские блокноты и органайзеры.
Многие сторонники прогресса склонны считать шрифт Брайля пережитком прошлого, не нужной никому письменностью, которая может быть полностью заменена на работу с современными программами для незрячих, озвучивающими все необходимые процессы на смарт-устройствах и компьютерах. Книги все чаще появляются в аудиоформате, уже начитанные диктором и готовые к прослушиванию.
Однако не стоит забывать, что именно при прочтении каждого слова, при неосознанной, но регулярной практике изучения языка, символов, слов складывается наша грамотность, привычка к пониманию речи письменной. Не случайно в наше время считается недопустимым быть безграмотным, ведь человек, который может написать и грамотно выражать свои мысли, считается мыслящим, образованным.
Грамотность дает возможность получать образование. Школа, высшие и средние учебные заведения становятся доступны человеку, владеющему письменностью, а многие науки недоступны без вербальной формулировки. Математические науки и языкознание, графические изображения и возможность владеть музыкой – это и многое другое подарил миру незрячих Луи Брайль.
В Прикамье азбука Брайля поддерживается деятельностью Пермской краевой специальной библиотеки для слепых, регулярно издающей книги, напечатанные рельефно-точечным шрифтом, выпускающей множество брошюр, справочников, различных изданий в формате рельефно-графического, рельефно-точечного шрифта. Пермской библиотекой для слепых редактируются и издаются учебники и пособия для школы- интерната для слепых и слабовидящих детей.
Брайлевский фонд библиотеки для слепых Прикамья необычайно велик, филиалы библиотеки расположены по всему краю, что позволяет получить необходимую книгу в любом уголке нашего региона.
Сотрудники библиотеки и Пермской городской организации ВОС помогают незрячим освоить шрифт Брайля, а людям, уже владеющим письмом и чтением, предоставляют возможность пробовать новые технологии с использованием системы Брайля.
Поддержка развития и продвижения грамотности незрячих – одна из важнейших миссий, которую выполняет Пермская краевая специальная библиотека для слепых. Помимо издания литературы в специальном формате, библиотека ежегодно, уже на протяжении более десяти лет, проводит конкурсы на лучшего чтеца по системе Брайля. В рамках конкурса участники соревнуются в знании литературных произведений, в умении распознавать картинки, напечатанные рельефно, показывают мастерство в выразительном и быстром чтении произведений.
В 2024 году исполнится 200 лет с тех пор, как 12-летний незрячий мальчик создал свой способ записи символов, но имя Луи незрячие по всему миру и в наши дни, и многие годы спустя будут вспоминать с теплотой и благодарностью.
Юлия Арькова
